Una tarde de flamenco y memoria｜フラメンコと記憶が重なった午後

Una tarde de flamenco y memoria

El domingo 19 de julio celebramos en BG Flamenco Academy un concierto muy especial: el 七夕スタジオコンサート — Tanabata Studio Concert.

No era un gran teatro ni una sala con cientos de personas. Era nuestro estudio, nuestro espacio cotidiano de trabajo, convertido durante unas horas en un escenario íntimo. En un lugar así, todo se siente más cerca: la respiración de quien baila, el roce de un zapato, el sonido de la guitarra y la voz del cante llenando cada rincón.

Las alumnas ocuparon el escenario

El programa reunió distintos palos del flamenco, entre ellos jaleo, tarantos, soleá y alegrías. Cada alumna llegó al escenario con un proceso diferente. Detrás de unos minutos de baile hay clases, correcciones, inseguridades, repeticiones, días buenos y días en los que nada parece salir.

Actuar no consiste solamente en recordar una coreografía. También significa aceptar los nervios, mirar al público y confiar en todo el trabajo realizado. Cada vez que una alumna pisa el escenario no vemos únicamente una pieza de baile: vemos una parte de su camino.

Entre las actuaciones estuvo Misaka Emi, que bailó por soleá acompañada al cante por Miguel de Badajoz. Fue uno de esos momentos en los que el aprendizaje de una alumna se encuentra directamente con la experiencia de un artista que ha vivido el flamenco durante muchos años.

Un público casi perfecto

En el estudio no cabe un público muy numeroso, y precisamente esa cercanía hace especial este formato. Nos acompañó un grupo reducido, pero extraordinariamente entregado: jaleaba en los momentos adecuados, acompañaba con palmas, respetaba los silencios y sabía reconocer cuándo una bailaora necesitaba energía y cuándo necesitaba concentración.

No siempre se encuentra un público así. Hay espectadores que observan el flamenco desde fuera y otros que, sin subirse al escenario, consiguen entrar en el compás del espectáculo. El público de esta tarde estuvo dentro y ayudó a sostener a las alumnas.

La visita de Miguel de Badajoz

Tuvimos la suerte de recibir al cantaor Miguel de Badajoz como artista invitado. Miguel nos regaló un cante por vidalita y acompañó por soleá a Misaka Emi. Su presencia trajo música, experiencia y muchos recuerdos.

Miguel y yo nos conocemos desde mis primeros años viviendo en Japón, cuando comenzaba a abrirme camino como bailaor en este país. Desde entonces hemos compartido escenarios y momentos que todavía siguen vivos en la memoria.

El día que bailé con los zapatos del cantaor

Hace muchos años actuábamos juntos en un escenario. A la guitarra estaba mi compañero y amigo Miguelón, y Miguel de Badajoz cantaba para mi baile. En medio de la actuación se rompió el tacón de uno de mis zapatos y salió volando hacia el público.

Entonces escuché la voz de Miguel detrás de mí: «¡Venga, venga, vamos! ¡Ponte mis zapatos!». Mientras seguía cantando comenzó a quitarse sus propios zapatos para prestármelos. Me puse los zapatos del cantaor y continué bailando con ellos.

No eran zapatos preparados para bailar, pero en aquel momento lo importante no era la comodidad ni la perfección. Lo importante era sostener juntos el espectáculo. Esa historia habla de algo muy profundo del flamenco: reaccionar, cuidarnos y continuar.

Una tarde construida entre muchas personas

Este concierto no habría sido posible sin las alumnas. Gracias a ellas podemos transformar el estudio en escenario y seguir creando oportunidades para aprender desde la experiencia real.

También quiero agradecer al público, que llegó con hambre de flamenco, y a quienes nos acompañaron a través del directo exclusivo para miembros de nuestro canal de YouTube. Sus comentarios en el chat y su apoyo constante también formaron parte del concierto.

El flamenco de esta tarde fue de quienes bailaron, cantaron, tocaron, ayudaron, dieron palmas y miraron desde el público o desde una pantalla. Quizás esa sea la mejor manera de celebrar un concierto: entendiendo que el flamenco se hace entre todos.

---

フラメンコと記憶が重なった午後

7月19日の日曜日、BG Flamenco Academyで特別なコンサート「七夕スタジオコンサート」を開催しました。大きな劇場ではなく、いつも生徒たちが練習しているスタジオが、この日だけの小さな舞台になりました。

スタジオでの公演では、踊り手の息づかい、靴が床に触れる音、すぐ近くで響くギター、そして空間全体を包み込むカンテまで、フラメンコの細かな変化を身近に感じることができます。

生徒たちが舞台に立つということ

この日のプログラムでは、ハレオ、タラント、ソレア、アレグリアスなど、さまざまな曲種が踊られました。一人ひとりの踊りの背景には、何度も繰り返したレッスン、うまくいかない日、緊張、迷い、そして少しずつ積み重ねてきた成長があります。

本番で踊るということは、振付を覚えているだけではできません。緊張を受け入れ、観客の前に立ち、これまでの自分の練習を信じる必要があります。生徒が舞台に立つとき、私たちが見ているのは数分間の踊りだけではなく、その人が歩いてきた道の一部です。

この日はMisaka Emiさんがソレアを踊り、Miguel de Badajozさんがカンテを務めました。長年舞台を生きてきたアーティストと、生徒の学びが直接出会う、とても貴重な時間になりました。

素晴らしい観客

今回は限られた人数のお客様にお越しいただきましたが、本当に印象的だったのは人数ではなく、皆さんがフラメンコを聴き、感じ、反応してくださる姿でした。必要なところでハレオをかけ、自然にパルマを入れ、静かに見守るべきところでは集中してくださる。

フラメンコを外側から見るだけではなく、舞台のコンパスの中に入ってくださったような観客でした。生徒たちにとっても、大きな支えになったと思います。

Miguel de Badajozさんを迎えて

この日は特別ゲストとしてカンタオールのMiguel de Badajozさんを迎えることができました。Miguelさんはビダリータを歌い、さらにMisaka Emiさんのソレアでもカンテを務めてくださいました。

Miguelさんと私は、私が日本に住み始めた若い頃からの知り合いです。当時の私は、この国で踊り手として歩き始めたばかりでした。それから長い時間が流れましたが、一緒に過ごした舞台の記憶は今も残っています。

カンタオールの靴で踊った日

昔、Miguelさんと同じ舞台に立ったとき、踊っている最中に私のフラメンコシューズのかかとが壊れ、客席の方向へ飛んでいきました。そのままでは踊りを続けられない状態でした。

すると後ろからMiguelさんの声が聞こえました。「¡Venga, venga! 俺の靴を履け！」。彼は歌い続けながら、自分の靴を脱いで貸してくれました。私はその靴を履き、踊りを続けました。

カンタオールの靴は踊るための靴ではありません。それでも、その瞬間に大切だったのは完璧な条件ではなく、みんなで舞台を最後まで支えることでした。この出来事は、予想外のことに反応する力、仲間を支える心、そして何があっても前へ進むフラメンコの姿を思い出させてくれます。

多くの人が一緒につくった時間

このコンサートを実現できたのは、生徒たちのおかげです。生徒たちが学び、挑戦し、舞台に立とうとしてくれるからこそ、スタジオを公演の場へ変え、このような経験をつくることができます。

そして、フラメンコを楽しみに来てくださった観客の皆さま、YouTubeチャンネルのメンバー限定ライブで見守ってくださった皆さまにも、心から感謝しています。ライブチャットに届く言葉やコメント、いつも変わらない応援が、私たちの大きな力になっています。

この日のフラメンコは、誰か一人だけのものではありませんでした。踊った人、歌った人、ギターを弾いた人、準備を手伝った人、パルマを打った人、客席で見守った人、そして画面の向こうから応援してくださった人。そのすべての人が一緒にこの時間をつくりました。

フラメンコは一人では完成しません。みんなでつくるからこそ、忘れられない時間になるのだと思います。