Por qué sigo aquí transmitiendo el flamenco｜私が、ここでフラメンコを伝え続ける理由

BG Flamencoのこれからと、私が大切にしていること。

先日、BG Flamenco Academyの買収の可能性について、お話をいただきました。

私は、まずきちんとお話を伺いました。どのような形になるのか、教室の成長にどんな可能性があるのか、そして私の役割がどう変わるのか。知らないまま判断するのではなく、一つの選択肢として理解したいと思ったからです。

けれど、具体的な売却価格を交渉する前に、自分の気持ちがはっきりしました。

私は、このアカデミーを売却する方向には進みたくない。

その気持ちを、相手の方にもお伝えしました。

このことを書くのは、褒めていただきたいからではありません。今回のお話を通して、長い年月を経た今も、なぜ私がここで教え続けているのかを、あらためて言葉にしたくなったからです。

お金は必要です。でも、それだけが理由ではありません。

教室を運営するには、月謝やレッスンの仕組みを考え、経費を払い、時には難しい判断もしなければなりません。講師の仕事には正当な報酬が必要ですし、スタジオを維持する費用もかかります。私自身も、この仕事で生活しています。

お金は大切ではない、と言うつもりはありません。

ただ、教室を経済的に成り立たせることと、お金のためだけに教室を続けることは、同じではありません。

料金や講座、申し込みについてお知らせする私の姿を見て、それが一番の目的だと感じた方もいらっしゃるかもしれません。誰かを責めたり、考えを変えるよう求めたりしたいわけではありません。ただ、料金表には表れない部分も、少し知っていただけたらと思います。私が今も、教えることを選んでいる理由です。

一緒に積み重ねてきたもの

私たちは20年以上にわたり、公演を創り、振付を考え、稽古を重ね、舞台を共にしてきました。フラメンコの魅力を日本のより多くの方に届けたいという思いで、時間も力も資金も注いできました。

でも、BGの歴史は、大きな舞台だけでできているわけではありません。

毎週のレッスンも、その大切な一部です。同じ動きを繰り返しながら理解を深めること。カンテに耳を澄ませること。振付を覚えるだけでなく、自分自身の感じ方や表現を探していくこと。

YouTubeの動画やオンラインレッスン、学習のための教材も、その延長にあります。スタジオを離れている時間にも、学びを続けられるようにしたい。運営に新しい技術やAIを取り入れるのも、教えること、創ること、そして一人ひとりに向き合うことを、より大切にするためです。AIに芸術的な判断や人との関係を委ねるのではなく、私自身の確認と責任のもとで、教育と運営を支える道具として使っています。

生きたフラメンコを通して、アンダルシアと日本をつなぐ。その思いは、今も変わっていません。

数字だけでは表せないつながり

生徒の皆さんと、共に教える8名を超える講師の仲間たちは、私にとって家族のような存在です。

それは、全員が同じ考えでなければならないという意味でも、ずっとここにいなければならないという意味でもありません。一人ひとりに、自分の生活と選択、自分の道があります。だからこそ、その中で育ってきた信頼を大切にしたいのです。

このアカデミーは、私一人で築いたものではありません。講師たちは、知識や感性、日々の努力を注いでくれました。生徒の皆さんは、時間をつくり、練習を重ね、学びたいという気持ちを持って通ってくださいました。今のBGがあるのは、皆さんの積み重ねがあるからです。

『生徒や講師は売り物ではない』という私の言葉は、そのつながりへの思いを表しています。誰かが私の所有物だということでは、もちろんありません。この信頼関係を、これからも自分自身で大切に育てていきたい。その責任を、私は手放したくないのです。

私の指導や言葉を必要としてくださる生徒さんが、まだいらっしゃると感じています。伝えたいこと、一緒に考えたいこと、共に見つけていきたい表現が、まだたくさんあります。その信頼に、これからも応えていきたいと思っています。

ただし、この決断によって、皆さんに何かを返していただきたいわけではありません。感謝や特別な言葉を求めているのでもありません。ここで続けると決めたのは、私自身です。

もっと高い金額を求めているのではありません

今回のお話を辞退したのは、より高い金額を待つためではありません。また、会社を売却する方が、その仕事や仲間を大切にしていないとも思いません。それぞれに事情があり、大切なものを守る方法も違います。

私は自分の気持ちを見つめ直し、これからもBG Flamencoの進む方向に責任を持ちたいと思いました。教え、創り、私たちが大切にしているフラメンコのあり方を、自分たちで育てていきたいのです。

日本のもっと多くの場所へフラメンコを届けたいという夢も、変わっていません。成長を諦めたのではありません。私たちにとって大切なものを守りながら、育っていきたいと思っています。

続けることは、すべてを一人で背負ったり、休まず働いたりすることではありません。仲間の力を借り、運営を整え、自分の心身も大切にしながら、長く良い指導を続けていきたいです。

今、私の選択ははっきりしています。

私はフラメンコを愛し、それを伝えるために、ここにいます。そして、私の指導を信頼してくださる方々と、これからも学びを共にしたいと思っています。

この決断に、拍手は必要ありません。私にとって、レッスンに戻り、音楽を聴き、皆さんと学び続けることがどんな意味を持つのか。その思いが、少しでも伝われば嬉しいです。

BENITO GARCÍA

画像：BG PHOTO（AI生成）

---

Español

Una decisión sobre BG Flamenco y sobre lo que da sentido a mi trabajo.

Hace poco recibí una propuesta para explorar la posible compra de BG Flamenco Academy.

Escuché con respeto. Quise entender qué significaría, qué posibilidades de crecimiento podía ofrecer y cómo podría cambiar mi responsabilidad al frente de la academia. Me pareció importante conocer ese camino antes de decidir.

Pero antes de llegar a negociar un precio, comprendí algo: no quería continuar hacia una venta. Y así lo comuniqué.

No cuento esto para que nadie me felicite. Lo cuento porque aquella conversación me obligó a poner en palabras algo que quizá no siempre he sabido explicar: por qué, después de tantos años, sigo aquí.

El dinero es necesario. Pero no es el motivo de todo.

Dirigir una academia significa hablar de mensualidades, organizar clases, pagar gastos y tomar decisiones que no siempre son fáciles. Esa parte de mi trabajo existe, y tengo la responsabilidad de hacerla bien. El trabajo de las maestras merece una remuneración, el estudio necesita mantenerse y yo también vivo de mi profesión.

No quiero fingir que el dinero no importa. Pero necesitar que una academia funcione económicamente no significa que el dinero sea la razón por la que existe.

Quizá, al verme hablar de precios, cursos o inscripciones, alguien haya pensado que eso es lo que me mueve. No escribo estas palabras para señalar a nadie ni para discutir con lo que otros puedan pensar. Quiero mostrar también la parte que no aparece en una tarifa: la parte que explica por qué sigo eligiendo enseñar.

Lo que hemos construido juntos

Durante más de veinte años hemos creado espectáculos, preparado coreografías, ensayado y compartido escenarios. Hemos dedicado trabajo, tiempo y recursos a proyectos en los que creíamos, para darle al flamenco el lugar que merece y acercarlo a más personas en Japón.

Pero la historia de BG no está hecha solamente de grandes espectáculos. También está hecha de las clases de cada semana, de repetir un movimiento hasta comprenderlo, de aprender a escuchar el cante y de descubrir que bailar no consiste únicamente en recordar una coreografía, sino en encontrar una manera propia de sentir y de expresarse.

Ese camino continúa en nuestros vídeos de YouTube, en las clases online y en los materiales que preparamos para que el aprendizaje pueda seguir fuera del estudio. Incluso las nuevas herramientas y la IA que incorporamos a la organización tienen para mí ese propósito: ayudarnos a dedicar más atención a enseñar, crear y acompañar. Todo forma parte de una misma intención: conectar Andalucía y Japón a través de un flamenco vivo, profundo y humano.

Una familia no se mide con una cifra

Mis alumnas y mis más de ocho compañeras maestras son, para mí, una familia flamenca. No porque todas tengamos que pensar igual, ni porque nadie deba quedarse para siempre. Cada persona tiene su vida, sus decisiones y su propio camino. Precisamente por eso, la confianza que compartimos tiene tanto valor.

Esta academia no la he construido yo solo. Las maestras han puesto su conocimiento, su sensibilidad y su trabajo. Las alumnas han puesto su tiempo, su esfuerzo y sus ganas de aprender. Lo que somos también les debe mucho a ellas.

Por eso, cuando digo que mis alumnas y mis maestras no se venden, estoy expresando lo que siento hacia ese vínculo. No hablo de personas que me pertenezcan. Hablo de una relación que quiero seguir cuidando personalmente y de una responsabilidad que no deseo dejar en otras manos.

Siento que mi enseñanza todavía es necesaria para algunas de mis alumnas. Que aún tengo cosas que transmitirles, preguntas que trabajar con ellas y caminos que podemos descubrir juntos. Y quiero seguir a la altura de esa confianza.

Eso no crea ninguna deuda hacia mí. Nadie tiene que agradecerme esta decisión ni demostrarme nada a cambio. La decisión de continuar es mía.

Mi respuesta no fue una petición de más dinero

No rechacé aquella posibilidad para esperar una cantidad mayor. Tampoco pienso que quien decide vender su empresa quiera menos a su proyecto. Cada persona tiene sus circunstancias y su manera de cuidar lo que ha construido.

Yo, al mirar las mías, comprendí que quería seguir siendo responsable del rumbo de BG Flamenco. Quiero continuar enseñando, creando y tomando las decisiones que dan forma a nuestra manera de entender el flamenco.

Mi sueño de llevarlo a más lugares de Japón sigue intacto. No he renunciado a crecer. Quiero hacerlo conservando aquello que hace que este proyecto tenga sentido para nosotros.

Seguir tampoco significa cargar con todo ni trabajar sin descanso. Necesito organizarme, apoyarme en mi equipo y cuidar mi energía para poder enseñar bien durante muchos años más.

Pero hoy sé cuál es mi elección.

Estoy aquí por el flamenco y para el flamenco. Y estoy aquí para seguir compartiéndolo con quienes confían en mi enseñanza.

No necesito que esta decisión reciba un aplauso. Me basta con que ayude a comprender lo que significa para mí volver a clase, escuchar la música y seguir trabajando juntos.

BENITO GARCÍA

Imagen: BG PHOTO · creada con IA.